Описание: Вилли и Жожо — друзья детства, которые всегда вместе. Чтобы справиться со скукой, они тренируются на трассе для мотокросса «Пампа». Однажды вечером Вилли узнаёт секрет Жожо.
Описание: 5 декабря 1986 года французско-алжирский студент Малик Усекин был забит до смерти парижской полицией. Власти пытаются замять ситуацию, но родители погибшего не собираются сдаваться.